Committed to YOUR Well-being...
Vincent’s S.C.A.N.S 
Ear, Nose and Throat (ENT), Head and Neck Surgery
Specialist Clinic
Copyright Vincent Specialist Solutions Sdn Bhd 2016. All rights reserved
Last update:  10/1/13 
EDUCATION Turbinates & Turbinate Surgery鼻甲肉及鼻甲肉手术
“我老是鼻塞!”
Keen to know more about Nasal     Surgery     Services provided here ?
什么是鼻甲肉? 鼻腔外侧壁的骨性解剖结构。我们每一侧的鼻子有三个鼻甲肉,即下、中和上;有些人则有四个鼻甲肉,这第四个鼻甲肉被称为最 高鼻甲肉。鼻甲肉由鼻黏膜覆盖,它的主要功能是清洁、保暖和滋润,通过鼻子而吸入肺部的空气。鼻壁的表面上,这些正常的黏 液纤毛功能是确保鼻涕(从鼻子流到喉咙)的清洁。黏液纤毛是一层肉眼看不见的细胞,它们在一个同步有序的模式里移动。其 实,黏液纤毛功能是一个很重要的防御机制,它保护呼吸系统免受细菌感染和其他异物的侵袭。 慢性鼻气道阻塞的其中一个主要和最常见的原因是肿大(肥大)的下鼻甲肉。 通常,最低的鼻甲肉(也被称为下鼻甲肉)肥大的原因有几个,例如过敏性鼻炎(AR)、血管运动性鼻炎(非过敏性鼻炎)或是先 天性的肥大结构(继发性肥大致鼻中隔偏曲)。慢性鼻窦炎(CRS)、过敏性鼻炎或先天条件 (鼻甲肉大疱)也会导致中鼻甲肉肥大。 它看起来像什么? 也有其他类似鼻甲肉肥大的情况。耳鼻喉科诊所的鼻内窥镜可以检查并区分这些各别的状 况。
ENT ALLERGY What is it ? Read more Read more B 图A:图形显示鼻子的结构。图B:一名患者的扫描- 正常、中鼻甲肉(MT)、下鼻甲肉(IT)、上鼻甲肉(ST)、上颌窦(M)和隔膜(S)。图C:通过内窥镜观察患者的右鼻孔结构 MT IT A © Vincent Tan ENT MT IT S M B C MT S © Vincent Tan ENT IT
这种情况可以被治疗吗? 当然可以。请继续阅读 治疗的目的是什么? 1。减少体积 2。保存功能(保留黏膜) 鼻甲肉手术的主要目标是减少肥大鼻甲肉组织的体积数量,因而扩大鼻子气道的结构。然而,宽 阔的鼻腔并不一定意味着鼻子的功能会自然的良好运作。 保  持  鼻  腔  壁  的  正  常  功  能  非  常  重  要  ,  因  为  这  样  可  以  维  持  正  常  的  黏  液  纤  毛  功  能  、  调  节  吸  入  空  气  的  湿  和温度。去除过多的正常组织会导致“空鼻综合征(Empty   Nose   Syndrome   -ENS)”,即鼻子失 去  其  正  常  的  加  湿  功  能  。  空  鼻  综  合  征  患  者  会  经  常  感  觉  到  他  们  的  鼻  子  阻  塞  ,  而  且  无  法  通  过  鼻  子  吸  取  够的空气。他们也可能会经常抱怨鼻子结痂,甚至有臭味。 因此,切记只需去除适量的鼻组织,以让呼吸顺畅并保存鼻子的正常功能。 同时,必须把患者的不良反应、副作用、不便和并发症,减至最低,其中包括鼻出血和不必要的 疤痕。 如何治疗这种情况? 目前,有许多不同的手术方法。 治疗下鼻甲肉肥大的方式,包括保守或非手术治疗,即使用类固醇鼻喷剂、口服抗组胺药去减充 血剂和局部减充血剂。它也可以治疗相关的过敏症状,例如由于过敏性鼻炎而引发的鼻甲肉肥 大。一般上,这种方式需要较长的时间来治疗,而且症状可能会复发。  另一方面,新的手术方式包括下鼻甲肉微创性整型术(Microdebrider-assisted Inferior Turbinoplasty MAIT)、射频减容/消融术或激光手术。鼻甲肉切除也是其中一种治疗方式,鼻甲肉切除的范围从局部到整体,并 取决于疾病的严重程度、症状和外科医生的抉择。 微  创  手  术  器  械  是  指  新  式  的  切  削  刀  片  ,  它  可  以  同  时  有  效  地  吸  吮  和  削  减  组  织  。  许  多  耳  鼻  喉  科  手  术  都  少  不  了  它  ,  因  为  它  切  割  精  准  利  落  目  前  的  新  技  术  ,  即  下  鼻  甲  肉  微  创  性  整  型  术  (  )  ,  是  在  下  鼻  甲  肉  作  一  小  切  口  以  减  去  下  鼻  甲  肉  的  体  积  。  相  较  于  去  除  黏  的  旧  技  术  ,  可  以  让  黏  膜  免  受  损  害  。  它  也  明  显  不  同  于  鼻  甲  肉  切  除  术  ;  所  谓  的  鼻  甲  肉  切  除  术  ,  是  将  鼻  甲  肉  骨  与  覆  黏  膜  部  分  或  完  全  去除,这也同时造成更大的破坏和伤害。 射频组织减容术 (Radiofrequency tissue reduction) 是现代外科手术,它使用射频加热以燒N灼`下U鼻甲肉黏膜组织(鼻壁下 的组织,因而保留黏膜),导致组织体积减少。它所引发的热量只会影响黏膜的深层,而不会损坏其表层。愈合过程中故意导致疤 痕,以减少组织体积,从而达到手术的效果。 激光在医学上有多种形式,例如二氧化碳(Carbon   dioxide   CO2)、Nd-YAG激光、二极管、黄金激光和一些较新的技术。在耳鼻喉 科手术里,二氧化碳激光是最常被使用的技术。目前,二氧化碳激光术涉及鼻腔壁手术。
图A:下鼻甲肉(IT)适度肥大。图B:下鼻甲肉(IT)发炎并严重肥大。图C:十分肥大的中鼻甲肉(MT)、鼻甲肉大疱和正常下鼻甲肉(IT)(S=隔膜)  S IT A B C MT IT S © Vincent Tan ENT B S IT
不同的技术是根据哪些医学证据?它们有哪些优点和缺点? 以下是根据医学期刊的医学证据作为参考:
RELATED LINKS
从医学期刊参考文献: 根据医学期刊的医学证据为准:
图A:使用鼻子视频内窥镜(红色箭头)检查鼻子。 图B:良性的鼻息肉。图C:由于延迟治疗,血管瘤从鼻子里长出来。图D:鼻肿瘤仍局限在鼻子,活检后证实其癌性。图E:另一个鼻肿瘤,被确诊为鼻咽癌(NPC) © Vincent Tan ENT A B C D E
图A:在鼻腔肿瘤手术时使用的微L创手术器械– 留意锯齿形的刀片(红色箭头)。在MAIT,切割过程发生在表面之下 (图B 青色箭头)。图C和D :位于下鼻甲肉(蓝色箭 头)的射频探针(红色箭头)– 不用担心,它不像看起来的那般疼痛- 疤痕发生在表面之下。图E:CO2激光探针(黄色箭头)致鼻腔黏膜产生变化(白色箭头)
© Vincent Tan ENT
1. Sapçi T, Sahin B, Karavus A, Akbulut UG. Comparison of the effects of radiofrequency tissue ablation, CO2 laser ablation, and partial turbinectomy applications on nasal mucociliary functions. Laryngoscope. 2003 Mar;113(3):514-9. 2. Hol MKS, Huizing EH. Treatment of inferior turbinate pathology: a review and critical evaluation of the different techniques. Rhinology 2000;38:157-166. 3. Wexler DB, Berger G, Derowe A, Ophir D. Long-term histologic effects of inferior turbinate laser surgery. Otolaryngol Head Neck Surg. 2001 Apr;124(4):459-63. 4. Chen YL, Tan CT, Huang HM. Long-term efficacy of microdebrider-assisted inferior turbinoplasty with lateralization for hypertrophic inferior turbinates in patients with perennial allergic rhinitis. Laryngoscope. 2008 Jul;118(7):1270-4. 5. Liu CM, Tan CD, Lee FP, Lin KN, Huang HM. Microdebrider-assisted versus radiofrequency- assisted inferior turbinoplasty. Laryngoscope. 2009 Feb;119(2):414-8. 6. Chen YL, Liu CM, Huang HM. Comparison of microdebrider-assisted inferior turbinoplasty and submucosal resection for children with hypertrophic inferior turbinates. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2007 Jun;71(6):921-7. Epub 2007 Apr 5. 7. Naveen D. Bhandarkar and Timothy L. Smith. Outcomes of surgery for inferior turbinate hypertrophy. Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery 2010, 18:49-53
这份病人教育手册尝试帮助病人及其家属能多明瞭t他们的外境,现具有的选择及抉择后可能的结果。这份资讯并非用来诊断,治疗特定人 士的病况。请患者咨询您的耳鼻喉专科医生有关您的特别
Examples:
射频组织减容术
肉微创性整型术
右面下鼻甲 (RIT)
左面下鼻甲 (LIT)
手术前
手术8天后
S
S
S
S
S
S
S
S
RIT
RIT
RIT
RIT
RIT
LIT
LIT
LIT
S = nasal septum
手术15天后
右面下鼻甲 (RIT)
A B C B D E
© Vincent Tan ENT
© Vincent Tan ENT
© Vincent Tan ENT
© Vincent Tan ENT
© Vincent Tan ENT
© Vincent Tan ENT
© Vincent Tan ENT
© Vincent Tan ENT
Best viewed with Google Chrome browser
Footer Text: Lorem ipsum dolor
ENT
D R. V INCENT T AN Consultant Ear, Nose and Throat, Head and Neck Surgeon, MD (UKM), MS ORL-HNS (UKM), DOHNS RCS Edinburgh (UK), MRCS Edinburgh (UK), Postgrad. Cert.in Allergy (UK), A.M. (Mal), Fellowship in Rhinology (Singapore) Fellowship in Head and Neck Oncology & Surgery (Amsterdam)
+603-3377 7864  +6012-3760 728
ENTdrvincenttan@gmail.com